The sound of reggae echoes out of a classroom down the strait of the gray-colored hallway. Inside, a smiling man seated in his signature red sweatshirt hums the tune of Bob Marley’s “Three Little Birds”:...